-
1 contract in
contract in/into ['kontrækt in/intu] angazhohem, marr përsipër (me kontratë) -
2 contract
['kontrækt] n.,v. -n. kontratë, marrëveshje; enter into/make a contract lidh kontratë /-vt 1. kontraktoj, bëj marrëveshje, lidh kontratë. 2. mblidhet, tkurret (muskuli). 3. marr (sëmundje, vese). 4. krijoj, vë (borxhe).● contract in angazhohem, marr përsipër (me kontratë).● contract out a) çlirohem, lirohem (nga një angazhim); ndërpres (një marrëveshje); b) jap me nënkontratë (një punë të kontraktuar) contracted [kën'træktid] adj. i tkurrur (muskul)● contractile [kën'træktail] adj. tkurrës● contracting party [kën'trækting pa:ti] n. drejt. palë kontraktuese● contract killer [kën'trækt 'kilë:(r)] n. vrasës me pagesë● contract price [kën'trækt prais] n. çmim i fiksuar (në kontratë)● contract work [kën'trækt wë:k] n. punë me kontratë; sipërmarrje● contractive [kën'træktiv] adj 1. tkurrës. 2. i tkurrshëm● contractual [kën'træktjuël] adj. kontraktor; kontraktues* * *kontratë -
3 contract killer
[kën'trækt 'kilë:(r)] n. vrasës me pagesë -
4 contract price
[kën'trækt prais] n. çmim i fiksuar (në kontratë) -
5 contract work
[kën'trækt wë:k] n. punë me kontratë; sipërmarrje -
6 enter into a contract
enter into/make a contract ['entë: intu/meik ë 'kontrækt] v. lidh kontratë -
7 yellow dog contract
['jelou dog 'kontrækt] n. amer. hist. kontratë pune që ndalon futjen në sindikatë -
8 yellow
['jelou] adj.,n.,v. - adj 1. i verdhë; yellow races racat e verdha. 2. fig. frikacak. 3. sensacionesh (revistë etj) /-n 1. e verdhë, ngjyrë e verdhë. 2. e verdhë veze /v 1. zverdhet. 2. zverdh● yellowback ['jeloubæk] n. keq. roman sensacionesh● yellowbelly ['jeloubeli] n. keq. frikacak● yellow card ['jelouka:d] n. sport. karton i verdhë● yellow-dog contract ['jelou dog 'kontrækt] n. amer. hist. kontratë pune që ndalon futjen në sindikatë● yellow metal ['jelou 'metl] n 1. flori. 2. tunxh● yellowness ['jelounis] n 1. e verdhë, ngjyrë e verdhë. 2. çehre e verdhë. 3. gj.fol. keq. burracakëri● yellow pages (the) ['jelou peixhis] n. numratori telefonik i ndërmarrjeve/i firmave/i bizneseve● yellow press (the) ['jelou pres] n. keq. shtypi i verdhë, shtypi i sensacioneve● Yellow River ['jelou rivë:(r)] n. gjeog. Lumi i Verdhë● Yellow Sea ['jelou si:] n. gjeog. Deti i Verdhë● yellow spot ['jelou spot] n. anat. njollë e verdhë (në sy)● yellow races ['jelou reisis] racat e verdha* * *e verdhë -
9 annul
[ë'nal] vt prish, anuloj; the judge annuled the contract gjykatësi e anuloi kontratën -
10 breach
[bri:ç] n.,v. -n 1. e çarë. 2. grindje, prishje (e marrëdhënieve). 3. shkelje (e ligjës etj); breach of faith pabesi, besëthyerje. 4. prishje; breach of contract prishje kontrate /-v 1. hap një të çarë. 2. del mbi ujë (balena)
См. также в других словарях:
contract — con·tract 1 / kän ˌtrakt/ n [Latin contractus from contrahere to draw together, enter into (a relationship or agreement), from com with, together + trahere to draw] 1: an agreement between two or more parties that creates in each party a duty to… … Law dictionary
Contract — • The canonical and moralist doctrine on this subject is a development of that contained in the Roman civil law. In civil law, a contract is defined as the union of several persons in a coincident expression of will by which their legal relations … Catholic encyclopedia
CONTRACT — (Heb. חוֹזֶה, ḥozeh), in general law theory a legally binding agreement between two or more parties, in terms of which one party undertakes for the benefit of the other to perform or refrain from a certain act. As such, contract is the main… … Encyclopedia of Judaism
contract — CONTRACT. s. m. Paction, convention, traitté entre deux, ou plusieurs personnes portant obligation des contractants l un. envers l autre. Contract de bonne foy. contract civil. contract verbal, ou par parole. Contract par escrit. contract de… … Dictionnaire de l'Académie française
contract — CONTRÁCT, contracte, s.n. Acord încheiat, ca urmare a înţelegerii intervenite între două sau mai multe persoane (fizice sau juridice), pentru crearea, modificarea sau stingerea (stinge) unor drepturi şi obligaţii în relaţiile dintre ele; act,… … Dicționar Român
contract — [kän′trakt΄] for n. & usually for vt.1 & vi.1 [; kən trakt′] for v. generally n. [OFr < L contractus, pp. of contrahere, to draw together, make a bargain < com , together + trahere, to DRAW] 1. an agreement between two or more people to do… … English World dictionary
Contract — Con*tract (k[o^]n*tr[a^]kt ), v. t. [imp. & p. p. {Contracted}; p. pr. & vb. n. {Contracting}.] [L. contractus, p. p. of contrahere to contract; con + trahere to draw: cf. F. contracter. See {Trace}, and cf. {Contract}, n.] 1. To draw together or … The Collaborative International Dictionary of English
Contract J.A.C.K. — Contract J.A.C.K. Developer(s) Monolith Productions Publisher(s) … Wikipedia
contract — n Contract, bargain, compact, pact, treaty, entente, convention, cartel, concordat designate an agreement reached after negotiation and ending in an exchange of promises between the parties concerned. Contract applies especially to a formal… … New Dictionary of Synonyms
Contract J.A.C.K. — Contract J.A.C.K. Éditeur Sierra Entertainment Développeur Monolith Productions Date de sortie 11 novembre 2003 Genre FPS Mode de jeu Un joueur … Wikipédia en Français
contract — Contract, Pactum, Contractus. Contracts et conventions redigées par escrit, Perscriptitiones, Syngraphae. Quand un tiers escrit un contract et obligation que deux autres sont ensemble, Syngraphum conscribere. Faire contracts et paction de quelque … Thresor de la langue françoyse